ハンブルクのスパホテル

サウナ、ジム、おしゃれなラウンジエリア（無料Wi-Fi付）を提供するモダンなホテルです。市内中心部に位置し、ハンブルク中央駅から徒歩5分です。 Henri Hotel Hamburg Downtownは広々としたハードウッドフロアのスイートとスタジオを用意しています。各ユニットには、手作り家具、薄型大画面テレビ、ホットドリンクメーカー、オープンバスルーム（独立したトイレ付）が備わります。

Conrad Hamburg welcomes guests to a luxurious stay in the heart of the city, set within the historic Levantehaus on Mönckebergstraße.

2015年7月に営業を再開したThe Reichshof Hotel Hamburgは、歴史と伝統がモダンさと調和した素晴らしいデザインのホテルです。ハンブルク中心部に位置しています。 天井の高い客室とスイートは豪華な家具を用いたアールデコ調の内装で、ハンブルクの賑やかな通りから離れてリラックスできます。

This design hotel features spacious accommodation, a spa with pool, and a rooftop terrace overlooking Hamburg. It is just 2 underground stops from Hamburg Central Station and includes free WiFi.

ARCOTEL Rubinはドイツ語でルビーを意味する名を持ち、全面に赤のテーマを取り入れた4つ星のスーペリアホテルで、無料WiFi、広々としたお部屋（薄型テレビ付）を提供しています。ハンブルクの賑やかなザンクト・ゲオルク地区にあり、ハンブルク中央駅から500mです。 お部屋にはエアコン、防音窓、革張りの家具、コードレス電話が備わります。 館内バーではおいしいカクテルやビールを楽しめます。

Rising high above the city of Hamburg, this design hotel offers direct connections to the CCH Conference Centre.

ハンブルクのロセンバウム地区にある5つ星ホテルで、無料の高速WiFi、レストラン3軒、バー2軒、カフェ1軒、豪華なスパ（屋内スイミングプール付）を提供しています。アルスター湖とユングフェルンシュティークのショッピング街まで徒歩15分以内です。 Grand Elyséeの明るく広々としたお部屋はエレガントな内装です。

This modern 4-star hotel with 24-hour reception is located in central Hamburg, 300 metres from the CEE Exhibition Centre.

ハンブルクのEppendorfにあるAlster City Garden Villaは庭、共用ラウンジ、レストラン、バーを提供しており、ハンブルグ・ダムトール駅までわずか3.6kmです。ハンブルグ移動遊園地から3.7kmで、無料WiFiと共用キッチンを提供しています。

ハンブルク中央駅から2.5kmのAspria Hamburg Uhlenhorst Sport & Spaはハンブルクにある宿泊施設で、庭、専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。24時間対応のフロント、ビジネスセンター、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。滞在中はスパ＆ウェルネスセンター（屋内プール、フィットネスセンター、サウナ付）と屋外プールを利用できます。

This design hotel offers spacious accommodation, parking nearby and a small spa area. It lies in Hamburg's Altona district, a 3-minute walk from Holstenstrasse S-Bahn Train Station.

This privately run 4-star hotel in Hamburg offers spacious rooms and a restaurant serving traditional cuisine. A modern, extensive spa area is a highlight at the Best Western Plus Hotel Böttcherhof.

This 4-star-superior hotel next to Hamburg's Hagenbeck Zoo and Aquarium offers soundproofed rooms with exotic décor, a modern spa with panoramic views, and discounted access to the zoo.

ハンブルグ移動遊園地から6.3kmのBest Western Premier Alsterkrug Hotelはハンブルクにある宿泊施設で、庭、専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。このホテルはサウナとルームサービスを提供しています。 それぞれのお部屋にセーフティボックスが備わります。

ハンブルク空港の第1＆第2ターミナルのすぐそばにある4つ星ホテルで、館内全域で無料WiFiを利用できます。Radisson Blu Hotel, Hamburg Airportは、レストラン（サマーテラスあり）、スパ（屋上テラスあり）を併設しています。