ボートン・オン・ザ・ウォーターのロマンチックホテル

コッツウォルズの石造りの建物を利用した川沿いにある5つ星（金星）の宿泊施設で、地元産の旬の食材を使用した料理を楽しめるレストランを併設しています。4エーカーの敷地に囲まれたThe Slaughters Country Innでは、それぞれ異なるデザインのお部屋を31室用意しています。

コッツウォルズの美しいローワー・スローター村にある17世紀築のマナーハウスを利用したホテルで、無料インターネット、敷地内の無料駐車場、洗練されたレストラン（受賞歴あり）を提供しています。建築当時の特徴が残る宿泊施設です。 The Slaughters Manor Houseのお部屋には薄型テレビが備わり、個別の美しいデザインの内装が施されています。

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland.

A429号線沿いのブティックホテルで、魅力的なマーケットタウン、ストウ・オン・ザ・ウォルドから車で1分です。コッツウォルズ中心部に位置し、無料Wi-Fiと無料駐車場を提供しています。 Number Fourの客室には、薄型テレビ、紅茶/コーヒーメーカー、専用バスルームが備わります。リラックスできるラウンジバー、地元の季節の食材を使用した創作メニューを楽しめるレストランを併設しています。

ウォルトン・ホールから32kmのStow Lodge Hotelはストウ・オン・ザ・ウォルドにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。3つ星のホテルで、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ブレナム宮殿から33kmの場所にあります。 Stow Lodge Hotelのお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

Set in Stow on the Wold, The Kings Arms Hotel features a bar. Both free WiFi and private parking are available at this property. At the hotel, all rooms include a TV and seating area.

ストウ・オン・ザ・ウォルドにあるThe Limesはウォルトン・ホールから32km以内、ブレナム宮殿から33km以内の宿泊施設で、無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。1901年築の3つ星のゲストハウスで、コッツウォルド・ウォーターパークまで36km以内、ウォリック城まで43km以内です。禁煙の宿泊施設で、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーから34kmの場所にあります。

ストウ・オン・ザ・ウォルドにあるLucy's Tearoomは、無料WiFi、薄型テレビが備わるユニット、レストランを提供しています。 設備の整った専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わります。 Lucy's Tearoomではフルイングリッシュ/アイリッシュの朝食を楽しめます。 周辺エリアではサイクリングを楽しめます。

B - Simply Rooms is a family-run property which offers accommodation in Stow-on-the-Wold. It offers a quiet setting, 150 metres from the village square.

Victoria House offers luxury boutique room-only accommodation in Stow on the Wold in The Cotswolds.

The Sheep on Sheep Street Hotelは、オックスフォードから37km、ストラトフォード・アポン・エイボンから29kmのストウ・オン・ザ・ウォルドに位置しています。併設レストラン、無料の専用駐車場（敷地内）を提供しています。 各客室にテレビ、ポット、専用バスルーム、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わっています。

Dating back to 10th century, The Porch House offers free Wi-Fi throughout.

A Traditional Pub With 23 Rooms. Welcoming Open Fires Throughout for the Cold Winter Months. Plenty of Outside Dining for the Warmer Evenings. A Relaxed Gastro Pub Offering Great Food & Drink.