ハンブルクのロマンチックホテル

サウナ、ジム、おしゃれなラウンジエリア（無料Wi-Fi付）を提供するモダンなホテルです。市内中心部に位置し、ハンブルク中央駅から徒歩5分です。 Henri Hotel Hamburg Downtownは広々としたハードウッドフロアのスイートとスタジオを用意しています。各ユニットには、手作り家具、薄型大画面テレビ、ホットドリンクメーカー、オープンバスルーム（独立したトイレ付）が備わります。

Conrad Hamburg welcomes guests to a luxurious stay in the heart of the city, set within the historic Levantehaus on Mönckebergstraße.

ハンブルク中心部に位置し、モダンなインテリアが特徴の4つ星のスーペリアホテルです。エレガントなレストラン、ロビーバー、素晴らしいサウナ、フィットネス施設を併設しています。ハンブルク中央駅からわずか500mです。 Barceló Hamburgのモダンなスペイン風の客室には、無料Wi-Fi、薄型テレビ、iPodドッキングステーション、天井までの窓が備わっています。

ハンブルク中心部に位置する小規模な3つ星ホテルで、ハンブルク中央駅とハンブルクのバスステーションからわずか100mです。ケーブルテレビ付きの伝統的なスタイルの客室を提供しています。 広々とした客室は個別に装飾が施され、専用バスルームが備わります。コー​​ヒーメーカー、バスローブ、スリッパはリクエストに応じて利用できます。到着時には無料のミネラルウォーターボトル1本を用意しています。

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadtはハンブルクに位置し、ハーフェンシティと歴史的なシュパイヒャーシュタットの景色を望めます。滞在中は、スパ＆ウェルネスセンター、サウナ、フィットネス施設を無料で利用できます。

2015年7月に営業を再開したThe Reichshof Hotel Hamburgは、歴史と伝統がモダンさと調和した素晴らしいデザインのホテルです。ハンブルク中心部に位置しています。 天井の高い客室とスイートは豪華な家具を用いたアールデコ調の内装で、ハンブルクの賑やかな通りから離れてリラックスできます。

This elegant hotel lies in the centre of Hamburg, a 5-minute walk from the Alster Lake and Hamburg Town Hall. It has a historic façade, large rooms and regional cuisine.

Centrally located in Hamburg’s Fleetinsel area, this is a 5-minute walk from Lake Alster. The Steigenberger Hotel Hamburg’s air-conditioned rooms offer scenic views of the city or the canal.

This 3-star hotel is located close to the main railway station in the St. Georg district of Hamburg. It offers modern rooms, free Wi-Fi, and free coffee throughout the day.

2016年に新しくオープンした25hours Hotel Altes Hafenamtはユニークな内装で、ハンブルクのハーフンシティ地区に位置しています。エルベ川と有名なシュパイヒャーシュタットから徒歩わずか5分です。 それぞれ異なる内装のスタイリッシュなお部屋からは市街の景色を望めます。室内には薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。

ハンブルクの中心部にある25hours Hotel Hamburg HafenCityは、エアコン付きのお部屋、庭、無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。レストラン、テラス、サウナも提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 25hours Hotel Hamburg HafenCityのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

HYPERION Hotel Hamburg City, Trademark Collection by Wyndhamはシュパイヒャーシュタットから800mの場所に位置しする宿泊施設です。滞在中は11階のBAR 11、館内レストランGaumenfreundで食事を楽しめます。館内全域での無料WiFi、有料駐車場を提供しています。

This hotel offers traditional a grill restaurant and direct access to the exclusive Gänsemarkt shopping area. The Binnenalster lake is a 3-minute walk away.

築100年のタウンハウスを利用した4つ星ホテルで、夜の安らかな睡眠を保証します。スタイリッシュなショッピング街、観光スポット、中央駅のあるハンブルク中心部から徒歩わずか10分です。 Hotel City Houseの客室はロマンチックで上品な内装で、無料の無線インターネット回線などのモダンな設備が備わります。滞在中はロビーのインターネットターミナルを無料で利用できます。

Le Méridien Hamburg is a design hotel located in the city centre directly on the Alster Lake with spectacular views.

Located in Hamburg-St. Georg, just 150 metres away from the Alster Lake, Hotel Wedina offers urban design.

Newly renovated in 2018, the Mercure Hotel Hamburg City is close to centrally located attractions such as the Speicherstadt, Mehr! Theater, city centre and main train station.

Aussen Alster Hotelはハンブルグのアルスター湖から100m、市内中心部から10分に位置する個人経営のホテルで、市内各地への公共交通機関の便も大変良好です。 Aussen Alster Hotelの各客室にはテーマに沿った異なる内装が施され、無料の無線インターネット回線、専用バスルームが備わっています。

This Nordic Swan ecolabeled hotel in central Hamburg features a 24-hour reception, free WiFi and a gym. It is located 200 metres from Gänsemarkt Underground Station.

This 4-star hotel in central Hamburg features a spa, gym, and elegant rooms with flat-screen TVs. It is a 10-minute walk from the harbour, the Reeperbahn and public transport.

These fully equipped apartments are a 10-minute walk from the famous Landing Bridges at Hamburg Port. Guests enjoy free use of the heated indoor pool, sauna and gym.

This 4-star design hotel in Hamburg offers large rooms, free Wi-Fi and a sauna and relaxation area with views of the Alster Lake. The city centre is only a 15-minute walk away.

ハンブルクのロセンバウム地区にある5つ星ホテルで、無料の高速WiFi、レストラン3軒、バー2軒、カフェ1軒、豪華なスパ（屋内スイミングプール付）を提供しています。アルスター湖とユングフェルンシュティークのショッピング街まで徒歩15分以内です。 Grand Elyséeの明るく広々としたお部屋はエレガントな内装です。

ハンブルクの港に面し、海をテーマにしたホテルで、賑やかなポルトガル地区に位置します。聖ミヒャエリス教会とSバーン/地下鉄ランドゥングスブリュッケン駅から徒歩5分です。 3つ星のHotel Stella Marisでは、ケーブルテレビ、無料Wi-Fi、専用バスルーム付きの明るい客室を提供しています。 ロビーに無料のインターネットターミナルを2台設置しています。

ハンブルク中心部にあるホテルで、Sバーンのディープシュタイヒ駅からわずか700mです。現代的な内装のMotel One Hamburgは、庭園、無料Wi-Fiを提供しています。 Motel One Hamburg - Altonaの明るくモダンな客室には、薄型テレビ、ワークデスク、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）、エアコン、現代的な家具が備わり、床から天井までの窓があります。

Basement Küchgartenはハンブルクのハールブルクにあり、旧エルベ・トンネルまで13km、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで16km、ハンブルク中央駅まで16kmです。メンケベルクシュトラーセから約16km、ミニチュア・ワンダーランドから約16km、エルプフィルハーモニー・ハンブルクから約16kmの宿泊施設です。館内全域での無料WiFiと共用キッチンを提供しています。

ハンブルクにあるDas Feuerschiffは、レストラン、無料WiFi、バーを提供しています。Neustadtにあるホテルで、ハンブルク港から1km以内、ハンブルク市庁舎から徒歩17分です。ザンクト・パウリ桟橋、メンケベルクシュトラーセ、ダイアログ・イン・ザ・ダークなどの人気観光スポットが近くにあります。 Das Feuerschiffのお部屋にはデスクが備わります。

改装済みの18世紀築の建物を利用した4つ星ホテルで、無料Wi-Fi、薄型テレビ付きのエレガントな客室を提供しています。グロース・フロットベクに位置し、ハンブルクの植物園から徒歩10分です。 かつて納屋であったLandhaus Flottbekの素朴なレストランでは、フランス料理とハンザ料理を用意し、バーや広いテラスではドリンクを楽しめます。