Trimbachのホテル・宿

オルテンにあるHotel Amarisは、美しい旧市街の近く、鉄道駅のそばに位置しています。洗練された客室とスイートのほか、セミナールームや会議室を提供しています。調和のとれた色あいが特徴の宿泊施設です。 バリアフリーの客室2室も用意しています。 全ての客室に、快適で静かな滞在のための近代的な設備が備わります。

Hotel Oltnerhof - Self Check in is located in the centre of Olten, just 200 metres from Olten Train Station. Free Wi-Fi access is available. Rooms here will provide you with a flat-screen tv.

Hotel Arte is located near Olten's Main Train Station and a 7-minute walk from the Old Town. The bright rooms were all renovated and re-designed in March 2015 and feature a flat-screen TV and a safe.

アールガウ州のオフトリンゲンにあるHoliday Inn Express - Aarburg - Oftringen by IHGはバーを提供しており、ローマ都市アウグスタ・ラウリカまで41km、シャウラガーまで49kmです。3つ星のホテルで、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。

The B&B HOTEL Rothrist Olten offers a convenient location in Central Switzerland, in the immediate vicinity of the A1 and A2 motorways.

EptingenにあるBad Eptingenはローマ都市アウグスタ・ラウリカから22km以内で、テラス、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。シャウラガーから約31km、バーゼル市立美術館から約31km、バーゼル大聖堂から約31kmの宿泊施設です。このホテルから動物園まで31km、メッセ・バーゼルまで32kmです。

B&B HOTEL Oftringenはオフトリンゲンにあり、シャウラガーまで49km、バーゼル市立美術館まで50kmです。3つ星のホテルで、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、ローマ都市アウグスタ・ラウリカから41kmの場所にあります。 B&B HOTEL Oftringenのお部屋には薄型テレビが備わります。

flexymotel SchönenwerdはSchönenwerdにある宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。このモーテルではファミリールームを提供しています。 flexymotel Schönenwerdのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋にワードローブが備わります。

オルテンにあるGrandhouse center of Switzerlandはローマ都市アウグスタ・ラウリカから33km以内、シャウラガーから42km以内で、無料WiFiとシーティングエリア付きのユニットを提供しています。 すべてのユニットには薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ、コンロ付）が備わります。

オルテンにあるThe R Loft - Cosy Hostel, Communal Bathroom and Kitchenは設備の整ったユニット（無料WiFi利用可）を提供しており、ローマ都市アウグスタ・ラウリカまで34km、シャウラガーまで42kmです。 すべてのユニットには市街の景色を望むパティオ、キッチン（冷蔵庫、食器洗い機付）、共用バスルームが備わります。

オルテンにあるApartments by Hotel Astoriaはローマ都市アウグスタ・ラウリカから39km以内、シャウラガーから48km以内で、無料WiFiとシーティングエリア付きのユニットを提供しています。 すべてのユニットには薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）、キッチン（冷蔵庫、食器洗い機、オーブン付）が備わります。

Hotel Astoriaはオルテンの中心部に位置し、オルテン駅から650mです。無料Wi-Fi、各国料理のレストラン2軒、街を望む最上階のバーを提供しています。 モダンな客室には、薄型ケーブルテレビ、セーフティボックス、バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わっています。 Astoria Hotelからバーゼルとベルンまで電車で25分、チューリッヒまで30分です。

オルテンにあるHotel Taverne zum Kreuzはローマ都市アウグスタ・ラウリカから43kmで、テラス、レストラン、バー、無料WiFiを提供しています。 Hotel Taverne zum Kreuzのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ専用バスルームが備わります。

Hotel Oltenはスイス中心部に位置し、チューリッヒ、ベルン、ルツェルン、バーゼルから車でわずか30分です。オルテン旧市街や地元の鉄道駅から徒歩すぐです。敷地内に公共駐車場があります。 Hotel Oltenの新装済みの広々とした客室には、エアコン、無料Wi-Fiが備わっています。 レストランHolz & Steinでは、各国料理とスイス料理を提供しています。

市街の景色を望むBed Bike and Breakfast Oltenはオルテンにある宿泊施設で、無料レンタル自転車、庭、テラス、ウォータースポーツ施設を提供しています。館内全域での無料WiFi、敷地内の専用駐車場を提供しています。

庭の景色を望むVantage Pointはテラスとバルコニーを提供する宿泊施設で、ローマ都市アウグスタ・ラウリカまで約43kmです。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 ベッドルーム3室、リビングルーム、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、コーヒーメーカー付）、バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）1室が備わるアパートメントです。