・世界遺産「日光東照宮」などから約2kmです ・東武日光駅・JR日光駅からは約4km、バスでのアクセスが便利です ・最寄りバス停「安良沢停留所（14番）」より徒歩2分 ・駅から距離があるため、大きな荷物の方には不便な場合もありますが、チェックイン前・後の荷物預かりを承っています ・周辺にレストラン・スーパーが少ないため、素泊まりのお客様には軽食や飲み物の提供が可能な場合があります（事前にご相談ください） ・英語は得意ではありませんが、翻訳アプリを使って丁寧に対応します ・貸切可能な石作りの風呂が24時間利用可能 ・Located about 2 km from the World Heritage sites (e.g., Nikko Toshogu Shrine) ・About 4 km from Tobu Nikko Station and JR Nikko Station ・Just a 2-minute walk from the nearest bus stop: Yasurazawa (Stop No. 14) ・Train stations are not within walking distance, but luggage storage is available before check-in and after check-out ・No restaurants or supermarkets nearby; light meals or snacks may be available upon request ・Staff do not speak English, but we use translation apps to assist guests politely and with care. ・A private stone bath is available 24 hours

世界遺産から車で5分。森に囲まれた小さな宿「森のうた」 「森のうた」は東照宮・輪王寺・二荒山神社から車で5分。日光の静かな森にたたずむ、あたたかな雰囲気のゲストハウスです。 地元食材の和食コース とちぎ和牛、ニジマス、ヤシオマス、自家製ゆば、地元野菜など、栃木の旬を活かした和食をご提供。 ベジタリアン・ヴィーガン対応も事前予約で可能です。 貸切風呂でゆったり 自然石を使った鍵付きの貸切浴場は24時間利用OK。温泉ではありませんが、静かにくつろげます。 便利なアクセスと周辺散策 無料駐車場あり。バスは「安良沢（14番）」停留所から徒歩3分。レンタサイクル（有料）も利用可。 田母沢御用邸、化け地蔵、裏見の滝など静かな名所巡りにぴったりです。 日光の自然と文化を、静かに楽しむ滞在を。 Just a 5-minute drive from Nikko’s UNESCO World Heritage sites — Toshogu Shrine, Rinnoji Temple, and Futarasan Shrine. Mori no Uta is a small, welcoming guesthouse nestled in the quiet forests of Nikko. We serve course-style meals featuring seasonal ingredients from Tochigi, including Tochigi Wagyu beef, trout raised in the clear waters of Mt. Nantai, handmade yuba, and fresh local vegetables. Vegetarian and vegan options are available with advance reservation. Our shared bath is private, with a natural stone tub and available 24 hours a day. Free parking is available. For guests using public transport, we’re just a 3-minute walk from Arasawa Bus Stop (No.14). Rental bicycles (for a fee) are also available, perfect for visiting nearby quiet spots like Tamozawa Imperial Villa, Bake Jizo, and Urami Falls. We do not speak English, but we will do our best using a translation app. Please feel free to contact us — we’ll welcome you warmly. ・At Mori no Uta, we offer a hearty Full Breakfast , made with local ingredients. Enjoy freshly baked bread, eggs, homemade ham and sausage, salad, potatoes, yogurt, seasonal fruits, juice, and coffee — a perfect start to your day in Nikko. We also provide a Vegetarian Breakfast option upon request. Please reserve at the front desk by the day before.

大日堂から化け地蔵、神橋を経て、東照宮・輪王寺・二荒山神社へ向かう周遊ルートは、喧騒を避けて日光の魅力をじっくり味わえるおすすめの道のりです。 杉並木の参道や苔むした石畳、小さな祠など、趣ある風景が続きます。 裏見の滝も人気スポットのひとつ。宿から車で約5分、そこから森の中を15分ほど歩くと、清流と緑に囲まれた静かな滝に出会えます。 **レンタサイクル（有料）**を利用すれば、四季折々の自然を感じながら、より自由に気ままな散策が楽しめます。 名所だけでなく、道すがらにふと感じる静けさや自然の空気も、心に残る旅の思い出になるはずです。 Explore the quiet side of Nikko from Mori no Uta. We recommend a peaceful walking route from our inn, passing Dainichido, Bake Jizo, and Shinkyo Bridge, then on to the UNESCO sites. Another guest favorite is Urami Falls — a 5-minute drive and 15-minute forest walk to a serene waterfall. With our rental bikes (for a fee), enjoy seasonal beauty at your own pace. More than landmarks, it’s the quiet moments in between that make travel special.