The building is 120 square meters with loft style features. Spacious spaces ensure a comfortable rest after a long day. An external covered terrace and a small backyard provide an opportunity for a little evening sunbath, conversation by the fire... Simply enjoy!
Az épület 120 négyzetméteres, loft stílus jegyekkel. Tágas terek biztosítják a kényelmes pihenést egy hosszú nap után. Külső fedett terasz, és egy hátsó kis udvar lehetőséget biztosít akár egy kis esti sütkérezéshez, tűzmelletti beszélgetéshez…Egyszerűen élvezd!
I spent a lot of time renovating the building that used to be a warehouse. I tried to use recycled materials, which appear in the living space, as well as in the outdoor rest areas. It is now ready to receive guests.
Sok időt töltöttem azzal, hogy felújítsam az egykoriban még raktárként működő épületet. Törekedtem az újrahasznosított anyagok felhasználására, ami megjelenik a lakótérben, s úgy a külső pihenő részeken. Mostanra készen áll, hogy vendégeket fogadhasson.
You will find the house in Northern Hungary, in Sárospatak, where our historical and environmental values have merged and become a real treasure. Close to the Bodrog river and the local thermal beach. Hiking lovers can take part in morning castle tours in the Zempléni Mountains, starting with the castle museum in Sárospatak, of course, and culminating with the Megyehegyi sea view.
Lovers of wine and gastronomy will also have something to offer. There is also the possibility of organized or individual tastings at local producers, where wine dinners are also possible. I also recommend the cellars in Hercegkút, which have been registered as part of the World Heritage for 20 years, as well as the entire wine region of the Tokaj Mountains.
I wish all my dear guests a relaxing time rich in experiences.
A házat Észak-Magyarországon, Sárospatakon találod, ahol a történelmi, s környezeti értékeink egybeolvadva igazi kincsé váltak. Közel a Bodrog folyóhoz, a helyi termál strandhoz. A túrázók szerelmesei regélő vártúrákon vehetnek részt a Zempléni-hegységben, indulás a sárospataki vármúzeummal kezdve természetesen, és a Megyehegyi tengerszemmel tetőzve.
A bor és gasztronómia kedvelőknek sem lesz hiányban részük. Szervezett, vagy egyéni kóstolókra is van lehetőség a helyi termelőknél, ahol borvacsorákra is van lehetőség. A Világörökség részeként 20 éve nyilvántartott hercegkúti pincesort is figyelmükbe ajánlom, ahogyan az egész Tokaj-hegyaljai borvidéket.
Élményekben gazdag kikapcsolódást kívánok minden kedves vendégemnek.
対応言語:英語,ハンガリー語