Üdülőházak Inkooban

This is a wonderful house 43 km from Helsinki. It is easy to reach by car as well as by public transport. The bus stop is just a few minutes’ walk away. The nearest shop is a 55-minute walk. The house is fully equipped; it has everything you need. The bed is very comfortable. The surroundings are beautiful – silence, peace, and calm. The house has a fireplace and a wood-burning sauna. The latter is brilliant. You can bring firewood from the woodshed and light it yourself; fire-starter tablets are also provided. Anne, the host, is a lovely and helpful woman who truly anticipates your needs. Since I didn’t have a car, she even offered to drive me to the store, though I preferred to walk. It is perfect for getting away from everything. Its proximity to Helsinki is also appealing – you can reach the capital in about 70 minutes by bus and train. Anyone who loves Finland should come here. You won’t be disappointed. Ez egy csodálatos ház 43 km-re Helsinkitől. Autóval, de tömegközlekedéssel is könnyen elérhető. A buszmegálló pár perc séta. A bolt gyalog 55 perc. A ház teljesen felszerelt, minden van benne. Az ágy nagyon kényelmes. A környezet gyönyörű, csend, béke, nyugalom. A hàzban kandalló és fatüzeléses szauna van. Utóbbi zseniális. A fáskamrából lehet bevinni fát és begyújtani. Még gyújtótabletta is van. Anne, a házigazda egy tündéri, segítőkész nő aki tènyleg minden kérésedet lesi. Mivel nem volt kocsim, azt is felajánlotta, hogy elvisz a boltba, inkább sétáltam. Elvonulásra tökéletes. Helsinki közelsége vonzó. 70 perc alatt busszal és vonattal bent lehet lenni a fővárosban. Menjen mindenki ide, aki szereti Finnországot. Nem fog csalódni.

A környék varázslatos. A ház megtestesíti a finn életérzést. Nyugalom, béke és csend szigete.